captare


captare
cap·tà·re
v.tr.
1. TS telecom. cogliere o intercettare un'onda telegrafica, radiofonica o televisiva con apposito apparecchio: captare un S.O.S., una radio pirata | CO fig., avvertire per istinto, intuire: captare del disagio, della diffidenza, captare le intenzioni di qcn.
Sinonimi: intercettare, prendere, ricevere | fiutare, intuire, percepire.
2. CO cercare di conquistare spec. con astuzie o lusinghe: captare l'attenzione del pubblico, captare i favori, la benevolenza di qcn.
Sinonimi: accattivarsi, catturare, conquistarsi, guadagnarsi.
3. TS tecn. derivare per specifici usi: captare l'energia elettrica, le acque di un fiume
\
DATA: 1865 nell'accez. 2.
ETIMO: dal lat. captāre, intens. di capĕre "prendere", cfr. fr. capter.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • captare — CAPTÁRE, captări, s.f. Acţiunea de a capta; captaţie. ♢ Captare a sunetului = ansamblu de operaţii care asigură transformarea informaţiilor sonore în semnale electrice. ♦ Ansamblul amenajărilor, construcţiilor şi instalaţiilor necesare pentru… …   Dicționar Român

  • captare — v. tr. [dal lat. captare, intens. di capĕre prendere ]. 1. (non com.) [ricercare, per lo più con malizia, il favore di qualcuno: c. la benevolenza di qualcuno ] ▶◀ ↑ catturare. ‖ assicurarsi, conquistarsi, guadagnarsi, ottenere. ◀▶ alienarsi. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • captare — index solicit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • captare — {{hw}}{{captare}}{{/hw}}v. tr.  (io capto ) 1 Cercare di ottenere: captare l appoggio di qlcu. 2 Riuscire a prendere. 3 Cogliere, per mezzo di apposite apparecchiature, trasmissioni telegrafiche, radiofoniche o televisive. ETIMOLOGIA: dal lat.… …   Enciclopedia di italiano

  • captare — v. tr. 1. cattivarsi, attirarsi, propiziarsi, acquistarsi CONTR. alienarsi, allontanare 2. (di suono, di immagine, ecc.) intercettare, ricevere, cogliere 3. (fig., di pensiero, di desiderio, ecc.) indovinare, intuire, intendere, afferrare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • acheter — [ aʃ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 5> • achater XIIe; acheder Xe; lat. pop. °accaptare, de captare « chercher à prendre » (cf. capter) 1 ♦ Acquérir (un bien, un droit) contre paiement. Acheter une voiture, une maison, une robe, le journal, le… …   Encyclopédie Universelle

  • capter — [ kapte ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; lat. captare « essayer de prendre » 1 ♦ Chercher à obtenir. Capter l intérêt, l attention, la confiance de qqn. 2 ♦ (1863) Recueillir (un fluide, une énergie) pour un usage. Capter une source, l eau d… …   Encyclopédie Universelle

  • căuta — CĂUTÁ, cáut, vb. I. I. tranz. 1. A încerca să găsească pe cineva sau ceva; a umbla după... ♢ expr. A căuta cuiva ceartă (sau pricină) cu lumânarea = a provoca ceartă cu orice preţ. N ai ce căuta (undeva) = nu există motiv, este interzis să vii… …   Dicționar Român

  • chasser — [ ʃase ] v. <conjug. : 1> • chacier XIIe; lat. pop. °captiare, lat. captare « chercher à prendre » (→ capter), de capere I ♦ V. tr. 1 ♦ Poursuivre (les animaux) pour les tuer ou les prendre. ⇒ chasse. Chasser le lièvre, le cerf, le tigre, l …   Encyclopédie Universelle

  • apeduct — APEDÚCT, apeducte, s.n. Ansamblu de construcţii şi de instalaţii care servesc la transportarea apei de la locul de captare până la cel de folosire. – Din lat. aquaeductus (după apă). Trimis de cata, 08.04.2009. Sursa: DEX 98  apedúct s. n., pl.… …   Dicționar Român


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.